Смещение ИК-фокуса: почему изображения днём и ночью фокусируются по-разному

В полдень камера, установленная над входом, может чётко считывать мелкий шрифт на транспортной этикетке. После наступления темноты этикетка остаётся в том же месте. Включаются ИК-светодиоды, изображение переключается в чёрно-белый режим, а текст становится размытым. Сама посылка видна достаточно хорошо, однако детали, читаемые днём, теперь распознать трудно.
Одна из возможных причин — смещение ИК-фокуса. Объектив способен формировать резкое изображение видимого света на матрице, при этом лучи ближнего инфракрасного диапазона фокусируются наиболее чётко в несколько ином фокальном положении. Матрица остаётся неподвижной, поэтому ночное изображение может выглядеть размытым, даже если камера не смещалась. Для быстрой проверки зафиксируйте тот же объект на том же расстоянии. Сделайте одно изображение при видимом свете и второе — при ИК-подсветке, которую планируете использовать, затем сравните результаты.
Почему фокальная плоскость может сместиться после наступления темноты?
Объектив преломляет свет, чтобы сформировать изображение на сенсоре. Степень преломления зависит от длины волны света и оптических материалов, из которых изготовлен объектив. Конструкция объектива может обеспечить фокусировку сразу нескольких видимых длин волн вблизи плоскости сенсора. Даже объектив, хорошо скорректированный по всему видимому спектру, всё равно требует оценки на длинах волн 850 нм или 940 нм — двух наиболее распространённых значениях для ближнего инфракрасного освещения.
Представьте себе монтажника, который в дневное время регулирует положение объектива до тех пор, пока мельчайший текст на тестовой карточке не станет читаемым. Такая настройка обеспечивает резкое изображение при видимом свете. Ночью, когда большая часть света, отражённого карточкой, исходит от ИК-светодиодов, оптимальное положение фокусировки может измениться. Если смещение укладывается в допустимые пределы системы, текст остаётся достаточно резким для чтения. Если же смещение превышает эти пределы, первыми исчезают самые тонкие штрихи. Подробнее об этом различии см. обсуждение Axis традиционных и ИК-компенсированных объективов.

Что меняется, когда камера переходит в ночной режим?
В типичной конструкции со сменным ИК-фильтром этот фильтр уменьшает количество ближнего инфракрасного света, попадающего на сенсор днём, что способствует сохранению естественной цветопередачи. В ночном режиме фильтр выдвигается из оптического пути, чтобы сенсор мог улавливать отражённый объектом ближний инфракрасный свет. Камера также может переключаться в чёрно-белый режим и включать свои ИК-светодиоды.
Каждый компонент выполняет свою отдельную функцию.
- Светодиоды освещают объект съёмки.
- Фильтр определяет, какие длины волн могут достигать сенсора.
- Объектив определяет, насколько чётко эти длины волн фокусируются на сенсоре.
Если изображение уже достаточно яркое, но мелкий шрифт по-прежнему выглядит размытым, дополнительное ИК-освещение просто сделает те же размытые края ярче. В некоторых конструкциях при переключении режимов также меняется элемент стекла, находящийся в оптическом пути. Проверьте резкость в обоих положениях с установленным реальным узлом фильтра. Руководство Sinoseen по принципу работы ИК-фильтров
Три проверки перед тем, как обвинять объектив
Проверьте, выглядит ли неподвижная цель чётко
Используйте тестовую карту с тонкими чёрными линиями или самый мелкий текст, который устройство действительно должно распознавать. Закрепите её на расчётном рабочем расстоянии и сделайте дневные и ночные снимки при одинаковом разрешении вывода.
- Если неподвижная карта выглядит размытой под инфракрасным освещением, а небольшая корректировка фокуса снова делает тонкие линии чёткими, стоит провести диагностику фокусировки.
- Если неподвижная карта остаётся чёткой, а размытие возникает только при движении объекта, сначала проверьте время экспозиции. Камера может использовать более длительную экспозицию на кадр ночью по сравнению с днём.
Обратите внимание на блики и потерю контраста
Слабый ореол у края кадра может возникать из-за отражения инфракрасного света от внутренней поверхности прозрачной крышки. Затемнённый участок в центре изображения может быть бликом от глянцевой этикетки. Если тестовая установка позволяет, переместите источник освещения или временно снимите крышку и сделайте ещё один снимок. Если текст становится чётким после исчезновения блика, проверьте оптический путь и способ крепления. При слабом освещении более сильное подавление шума также может сгладить мелкую текстуру. Сохраните несколько отдельных кадров и сравните их края. Различия легче заметить на неподвижных изображениях, чем в режиме прямого просмотра.
Тестирование с использованием источника освещения, который будет поставляться вместе с устройством
Объектив, который выглядит достаточно резким под лампой с длиной волны 850 нм на рабочем столе, может вести себя иначе в корпусе с LED-источником света на 940 нм. Две длины волн могут фокусироваться объективом по-разному, а отклик датчика и контраст изображения цели также могут измениться. При тестировании используйте реальные LED-элементы, настройки тока питания и окно корпуса. Если в проекте используются обе длины волн, сохраните отдельный набор изображений для каждой. Результат, полученный только от одного источника света, описывает производительность исключительно при этом источнике. Руководство Axis по устранению неполадок с фокусировкой приводит пример камеры с отдельными настройками фокусировки для видимого света, 850 нм и 950 нм.
Как обеспечить достаточную резкость изображений в дневное и ночное время
Если камере необходимо считывать мелкий шрифт в обоих режимах, уточните, скорректирован ли объектив для видимого света и ближнего инфракрасного диапазона, который вы планируете использовать. Объектив с компенсацией ИК-излучения разработан для минимизации разницы между двумя положениями фокусировки. Уточните, на каких длинах волн проводились испытания и как объектив работает на вашем рабочем расстоянии. Продукт с маркировкой «ночное видение» предназначен именно для этой задачи. Тем не менее вам всё равно необходимо изучить фактическую оптическую конфигурацию и примеры изображений, чтобы оценить резкость.
С модулем с фиксированным фокусом иногда можно установить объектив в промежуточное положение, удовлетворяющее требованию к резкости в обоих режимах. Этого может быть достаточно для камеры, предназначенной лишь для обзора. Считывание небольшого кода в дальней части сцены обычно допускает меньшую погрешность фокусировки. Проверьте ближайшее и самое дальнее положения, которые будет занимать объект. Если одно и то же положение фокуса не обеспечивает прохождение теста в обоих режимах, рассмотрите возможность использования объектива с компенсацией ИК-излучения или конструкции, позволяющей изменять фокусировку при переключении режимов.
При наличии моторизованного фокусирующего объектива можно задавать разные положения объектива для дневного и ночного режимов, если камера поддерживает такую функцию. Проверьте, сколько времени требуется для получения чёткого изображения после переключения. Даже если камера фокусируется корректно через две секунды, она может пропустить метку, проходящую через кадр сразу после переключения. Если устройство делает снимки только по сигналу триггера, включите переход между режимами в тест.
Если вы можете регулировать положение объектива на тестовом образце, отметьте исходное положение и перемещайте объектив небольшими шагами, делая по одному кадру в каждой позиции. Выполните последовательность один раз при видимом свете и один раз при инфракрасном свете. Сравните одни и те же тонкие линии во всех кадрах. Если наиболее резкие изображения получаются при разных положениях объектива, смещение будет заметно напрямую. Далее определите диапазон положений, при которых объект остаётся читаемым при обоих типах освещения. При настройке объектива для серийного производства этот перекрывающийся диапазон полезнее, чем единственное положение максимальной резкости в каждом режиме. Повторите тест на нескольких образцах перед установкой допусков для серийного производства.
Модуль Sinoseen для оценки
Рынок Модуль Sinoseen OV2710 IR-CUT USB-камеры (XLS-PC222M-V1.0) — это вариант модуля с фиксированным фокусом для дневного и ночного видеонаблюдения. На странице продукта указаны: матрица OV2710 на 2 Мп, разрешение 1920 × 1080, интерфейс USB 2.0 и объектив с фокусным расстоянием 3,6 мм с резьбой M12 × 0,5. Также описано цветное изображение в дневное время, чёрно-белое — в ночное, а также автоматическое переключение светодиодов.
Если вы рассматриваете данный модуль, уточните длину волны светодиодов, конструкцию фильтра и характеристики объектива в видимом и ближнем инфракрасном диапазонах для образца, который вы получите. На странице продукта отсутствуют результаты испытаний компенсации ИК-излучения и количественная оценка сдвига фокуса для стандартного объектива. Установите образец на предполагаемом рабочем расстоянии, не изменяйте положение объектива и проверьте, остаётся ли один и тот же объект читаемым в обоих режимах.
Что фиксировать при тестировании образца
Начните с вопроса, на который конечный пользователь должен ответить, исходя из изображения. Например, для камеры внутри шкафа это может быть вопрос о том, можно ли прочитать последние четыре цифры на этикетке детали. Разместите этикетку там, где она будет находиться в готовом устройстве, и сделайте одно изображение в видимом свете и одно — в инфракрасном диапазоне. Повторите тест на максимальном рабочем расстоянии и вблизи угла, где этикетка может появиться. Оставьте окно корпуса на месте и зафиксируйте параметры экспозиции, усиления и фокусировки, если камера предоставляет такую возможность.
Оцените сохранённое изображение или кадр, который фактически получает программное обеспечение. Если живой предпросмотр выглядит нормально, но тонкие линии исчезают при записи, проверьте, не изменилось ли изображение из-за процесса записи или сжатия. Сохраните кадр, прошедший тест, в каждом режиме. Эти кадры можно использовать как эталон при замене объектива, фильтра или светодиода.
Если вы выбираете модуль камеры для работы в дневном и ночном режимах, сообщите Sinoseen рабочее расстояние, наименьший размер детали, которую необходимо зафиксировать, планируемую длину инфракрасной волны, а также приложите фотографию или чертёж корпуса. Инженерная команда Sinoseen использует эти данные для обсуждения вариантов объективов и фильтров. Свяжитесь с Sinoseen для обсуждения ваших требований к системам дневного и ночного видеонаблюдения
Содержание
- Смещение ИК-фокуса: почему изображения днём и ночью фокусируются по-разному
- Почему фокальная плоскость может сместиться после наступления темноты?
- Что меняется, когда камера переходит в ночной режим?
- Три проверки перед тем, как обвинять объектив
- Как обеспечить достаточную резкость изображений в дневное и ночное время
- Модуль Sinoseen для оценки
- Что фиксировать при тестировании образца
EN
AR
DA
NL
FI
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
SR
VI
HU
TH
TR
FA
MS
IS
AZ
UR
BN
HA
LO
MR
MN
PA
MY
SD
