Wszystkie kategorie
baner

IR-Focus-Shift-English-Proofread

2026-11-13 10:11:01

Przesunięcie ostrości w podczerwieni: dlaczego obrazy dzienne i nocne różnią się ostrością

W południe kamera zamontowana nad wejściem potrafi odczytać drobny druk na etykiecie przesyłki. Po zmroku etykieta nadal znajduje się w tym samym miejscu. Włączają się diody podczerwone, obraz przechodzi w tryb czarno-biały, a tekst staje się rozmyty. Paczka jest nadal dobrze widoczna, ale szczegóły, które można było odczytać w dzień, teraz trudno rozróżnić.

Jedną z możliwych przyczyn jest przesunięcie ostrości w podczerwieni. Soczewka może tworzyć ostry obraz światła widzialnego na czujniku, podczas gdy światło bliskiej podczerwieni osiąga najlepszą ostrość w nieco innym płaszczyźnie. Czujnik pozostaje w tym samym miejscu, więc obraz nocny może wydawać się rozmyty, mimo że kamera nie została przesunięta. Aby szybko to sprawdzić, należy zachować ten sam obiekt w tej samej odległości. Należy zrobić jedno zdjęcie w świetle widzialnym i drugie przy oświetleniu podczerwonym, jakie planuje się używać, a następnie porównać wyniki.

Dlaczego płaszczyzna najlepszej ostrości może się zmieniać po zmroku?

Obiektyw zakrzywia światło, aby utworzyć obraz na czujniku. Stopień zakrzywienia światła zależy od jego długości fali oraz materiałów optycznych użytych w obiektywie. Projekt obiektywu może skupiać kilka fal widzialnych w pobliżu płaszczyzny czujnika. Nawet obiektyw dobrze skorygowany w całym zakresie widzialnym wymaga oceny przy długościach fal 850 nm lub 940 nm – dwóch długościach fal powszechnie stosowanych w oświetleniu bliskiej podczerwieni.

Wyobraź sobie instalatora, który w dzień reguluje obiektyw tak długo, aż najmniejszy tekst na karcie testowej staje się czytelny. Tak ustawiony obiektyw zapewnia ostry obraz w świetle widzialnym. W nocy, gdy większość światła odbijanego przez kartę pochodzi od diod LED w podczerwieni, pozycja najlepszego ostrości może się zmienić. Jeśli przesunięcie mieści się w dopuszczalnym zakresie systemu, tekst nadal pozostaje wystarczająco ostry do odczytania. Jeśli jednak przekracza ten zakres, najcienkie linie są zwykle pierwszymi szczegółami, które znikają. Więcej na temat tej różnicy można znaleźć w omówieniu przez firmę Axis obiektywów konwencjonalnych i skompensowanych podczerwią.

Co się zmienia, gdy kamera przełącza się w tryb nocny?

W typowym projekcie z przełączalnym filtrem IR-cut filtr ten ogranicza ilość światła bliskiej podczerwieni docierającego do czujnika w ciągu dnia, co pomaga zachować naturalne kolory. W trybie nocnym filtr zostaje usunięty z ścieżki optycznej, dzięki czemu czujnik może rejestrować światło bliskiej podczerwieni odbite od obiektu. Aparat może również przełączyć się w tryb czarno-biały i włączyć swoje diody IR.

Każdy komponent pełni inną funkcję.

  • Diody oświetlają obiekt.
  • Filtr określa, które długości fal mogą dotrzeć do czujnika.
  • Obiektyw decyduje, jak ostro te długości fal są skupiane na czujniku.

Jeśli obraz jest już wystarczająco jasny, ale drobna czcionka nadal wydaje się rozmyta, dodatkowe oświetlenie IR po prostu zwiększy jasność tych samych nieostrych krawędzi. W niektórych projektach przełączenie trybu zmienia również to, który element szkła znajduje się w ścieżce optycznej. Przetestuj ostrość w obu pozycjach przy zainstalowanym rzeczywistym zestawie filtrów. Poradnik Sinoseen dotyczący działania filtrów IR-cut

Trzy sprawdzenia przed oskarżeniem obiektywu

Sprawdź, czy nieruchomy cel wydaje się ostry

Użyj karty testowej wydrukowanej cienkimi czarnymi liniami lub najmniejszego tekstu, który urządzenie rzeczywiście musi odczytać. Umieść ją w zaplanowanej odległości roboczej i zrób zdjęcia w dzień i w nocy przy tej samej rozdzielczości wyjściowej.

  • Jeśli nieruchoma karta wydaje się rozmyta pod światłem podczerwonym, a niewielka korekta ostrości sprawia, że cienkie linie stają się ponownie ostre, warto zbadać ustawienie ostrości.
  • Jeśli nieruchoma karta pozostaje ostra, a jedynie poruszający się przedmiot pozostawia smugę, najpierw sprawdź czas naświetlania. Aparat może używać dłuższego czasu naświetlania na klatkę w nocy niż w dzień.

Szukaj odbić i utraty kontrastu

Blada aureola w pobliżu krawędzi kadru może wynikać z odbicia światła podczerwonego od wewnętrznej strony przezroczystej osłony. Zbledła plama w środku obrazu może być odbłyskiem pochodzącym od połyskliwej naklejki. Jeśli układ testowy na to pozwala, przesuń źródło światła lub tymczasowo usuń osłonę i zrób kolejny obraz. Jeśli tekst staje się czytelny po zniknięciu odbłysku, sprawdź ścieżkę optyczną oraz układ montażu. W warunkach słabego oświetlenia silniejsze redukcja szumów może również zatrzeć delikatną teksturę. Zapisz kilka pojedynczych klatek i porównaj ich krawędzie. Różnice łatwiej dostrzec na nieruchomych obrazach niż w podglądzie na żywo.

Test z użyciem źródła światła, z którym urządzenie zostanie wysłane

Obiektyw, który wydaje się wystarczająco ostry pod lampą o długości fali 850 nm na stanowisku testowym, może zachowywać się inaczej w obudowie wyposażonej w diodę LED o długości fali 940 nm. Obiektyw może skupiać te dwie długości fal w różny sposób, a odpowiedź czujnika oraz kontrast obrazu celu mogą również ulec zmianie. Podczas testowania należy używać rzeczywistych diod LED, ustawień prądu sterującego oraz okna obudowy. Jeśli projekt wykorzystuje obie długości fal, należy zapisać osobny zestaw obrazów dla każdej z nich. Wynik uzyskany przy użyciu jednego źródła światła opisuje wydajność wyłącznie przy tym źródle. Przewodnik Axis dotyczący rozwiązywania problemów z ostrością przedstawia przykład aparatu z oddzielnymi ustawieniami ostrości dla światła widzialnego, 850 nm oraz 950 nm.

Jak zapewnić wystarczającą ostrość obrazów dziennych i nocnych

Jeśli aparat musi odczytywać drobny druk w obu trybach, zapytaj, czy obiektyw jest skorygowany dla światła widzialnego oraz dla bliskiej podczerwieni, której zamierzasz używać. Obiektyw skompensowany podczerwienią zaprojektowano tak, aby zmniejszyć różnicę między dwoma pozycjami ostrości. Zapytaj, dla jakich długości fal przeprowadzono testy i jak obiektyw zachowuje się w Twojej odległości roboczej. Produkt oznaczony jako „widzenie nocne” przeznaczony jest właśnie do tego zastosowania. Nadal jednak należy przeanalizować rzeczywistą konfigurację optyczną oraz przykładowe obrazy, aby ocenić ostrość.

W przypadku modułu o stałej ostrości czasem można ustawić obiektyw w położeniu kompromisowym, które spełnia wymagania ostrości w obu trybach. Może to być wystarczające dla aparatu, który ma jedynie pokazywać ogólny widok. Odczytanie małego kodu na dalekim końcu sceny zwykle pozostawia mniej miejsca na błąd ostrości. Przetestuj najbliższą i najdalszą pozycję, jaką zajmie obiekt. Jeśli jedno ustawienie nie spełnia wymagań w obu trybach, rozważ użycie obiektywu skompensowanego podczerwienią lub konstrukcji umożliwiającej ponowne ustawienie ostrości przy zmianie trybu.

Dzięki soczewce o motorycznym nastawianiu ostrości można ustawić różne pozycje soczewki dla trybów dziennego i nocnego, o ile kamera obsługuje tę funkcję. Sprawdź, jak długo trwa uzyskanie ostrego obrazu po przełączeniu trybu. Nawet jeśli kamera osiąga ostrość poprawnie po dwóch sekundach, może przegapić etykietę przechodzącą przez pole widzenia zaraz po przełączeniu. Jeśli urządzenie wykonuje zrzuty obrazu wyłącznie na podstawie sygnału wyzwalającego, uwzględnij przejście między trybami w teście.

Jeśli można dostosować soczewkę w jednostce testowej, zaznacz początkową pozycję i przesuwaj soczewkę małymi krokami, wykonując jeden ujęcie przy każdej pozycji. Przeprowadź tę sekwencję raz w świetle widzialnym i raz w świetle podczerwonym. Porównaj te same delikatne linie we wszystkich ujęciach. Jeśli najbardziej ostre obrazy pojawiają się przy różnych pozycjach soczewki, przesunięcie będzie widoczne bezpośrednio. Następnie określ zakres pozycji, przy których cel pozostaje czytelny przy obu rodzajach oświetlenia. Do ustawienia soczewki produkcyjnej ten zakres nakładania się jest bardziej przydatny niż pojedyncza najbardziej ostra pozycja w którymś z trybów. Powtórz test na kilku jednostkach przed ustaleniem tolerancji produkcyjnej.

Moduł Sinoseen do oceny

The Moduł kamery USB Sinoseen OV2710 z filtrem IR-CUT (XLS-PC222M-V1.0) to opcja do obrazowania w trybie dziennym i nocnym z ustaloną ogniskową. Na stronie produktu wymieniono czujnik OV2710 o rozdzielczości 2 MP, rozdzielczość obrazu 1920 × 1080, interfejs USB 2.0 oraz obiektyw o ogniskowej 3,6 mm z gwintem M12 × 0,5. Opisano także obrazowanie kolorowe w dzień, obrazowanie czarno-białe w nocy oraz automatyczne przełączanie się diod LED.

Jeśli rozważasz ten moduł, potwierdź długość fali emitowanego światła przez diody LED, konstrukcję filtra oraz wydajność obiektywu w zakresie światła widzialnego i bliskiej podczerwieni dla dostarczonego próbnika. Na stronie produktu nie podano wyników testów kompensacji promieniowania IR ani nie określono ilościowo przesunięcia ostrości dla standardowego obiektywu. Zamontuj próbnik w planowanej odległości roboczej, nie zmieniaj położenia obiektywu i sprawdź, czy ten sam obiekt jest czytelny w obu trybach.

Co należy zarejestrować podczas testowania próbnika

Zacznij od pytania, na które końcowy użytkownik musi odpowiedzieć na podstawie obrazu. W przypadku aparatu umieszczonego w szafce może to być pytanie, czy użytkownik potrafi odczytać cztery ostatnie cyfry na etykiecie części. Umieść etykietę w miejscu, w którym znajdzie się ona w gotowym urządzeniu, i zrób jedno zdjęcie w świetle widzialnym oraz jedno w podczerwieni. Powtórz test w maksymalnej odległości roboczej oraz w pobliżu narożnika, gdzie etykieta może się pojawić. Pozostaw okienko obudowy w miejscu i zapisz ustawienia ekspozycji, wzmocnienia i ostrości, jeśli aparat je udostępnia.

Oceń zapisany obraz lub klatkę, jaką oprogramowanie faktycznie otrzymuje. Jeśli podgląd na żywo wygląda dobrze, ale cienkie linie znikają w nagranym materiale, sprawdź, czy nagrywanie lub kompresja zmieniły obraz. Zapisz jedną klatkę spełniającą warunki testu w każdym trybie. Możesz wykorzystać te klatki jako punkt odniesienia przy zmianie obiektywu, filtra lub diody LED.

Jeśli wybierasz moduł kamery do pracy w dzień i w nocy, podaj Sinoseen odległość roboczą, najmniejszy szczegół, który musi zostać uchwycony, zaplanowaną długość fali podczerwieni oraz zdjęcie lub rysunek obudowy. Zespół inżynierów może wykorzystać te informacje do omówienia opcji soczewek i filtrów. Skontaktuj się z Sinoseen, aby omówić swoje wymagania dotyczące obrazowania w dzień i w nocy

Related Search

Skontaktuj się z nami