Todas las categorías
banner

IR-Focus-Shift-English-Proofread

2026-11-13 10:11:01

Desplazamiento del enfoque por infrarrojos: ¿por qué las imágenes diurnas y nocturnas se enfocan de forma distinta

Al mediodía, una cámara montada sobre una entrada puede leer el texto pequeño de una etiqueta de envío. Después del anochecer, la etiqueta sigue estando exactamente en el mismo lugar. Se encienden los LED infrarrojos, la imagen pasa a blanco y negro y el texto pierde nitidez. El paquete sigue siendo fácil de ver, pero los detalles que eran legibles durante el día ahora resultan difíciles de distinguir.

Una causa posible es el desplazamiento del enfoque por infrarrojos. Una lente puede formar una imagen nítida con luz visible sobre el sensor, mientras que enfoca la luz cercana al infrarrojo en un plano ligeramente distinto. El sensor permanece fijo en su posición, por lo que la imagen nocturna puede parecer desenfocada aunque la cámara no se haya movido. Para una comprobación rápida, mantenga el mismo objeto objetivo a la misma distancia. Capture una imagen bajo luz visible y otra bajo la iluminación infrarroja que planea usar, luego compare ambos resultados.

¿Por qué puede desplazarse el plano de enfoque óptimo después del anochecer?

Una lente desvía la luz para formar una imagen sobre el sensor. El grado de desviación depende de la longitud de onda de la luz y de los materiales ópticos de la lente. Un diseño de lente puede enfocar varias longitudes de onda visibles cerca del plano del sensor. Incluso una lente bien corregida a lo largo del espectro visible debe evaluarse, no obstante, a 850 nm o 940 nm, dos longitudes de onda comúnmente utilizadas para iluminación infrarroja cercana.

Imagínese a un instalador ajustando la lente a plena luz del día hasta que el texto más pequeño de una tarjeta de prueba sea legible. Esa configuración produce una imagen nítida bajo luz visible. Por la noche, cuando la mayor parte de la luz reflejada por la tarjeta proviene de LEDs infrarrojos, la posición óptima de enfoque puede cambiar. Si el desplazamiento se mantiene dentro de la tolerancia del sistema, el texto seguirá siendo lo suficientemente nítido como para leerlo. Si supera dicha tolerancia, las líneas más finas suelen ser los primeros detalles en desaparecer. Para más información sobre esta distinción, consulte la explicación de Axis sobre lentes convencionales y lentes compensadas para IR.

¿Qué cambia cuando una cámara pasa al modo nocturno?

En un diseño típico con un filtro IR-cut conmutable, el filtro reduce la cantidad de luz infrarroja cercana que llega al sensor durante el día, lo que ayuda a preservar los colores naturales. En modo nocturno, el filtro se desplaza fuera de la trayectoria óptica para que el sensor pueda capturar la luz infrarroja cercana reflejada por el sujeto. La cámara también puede cambiar a escala de grises y encender sus LED infrarrojos.

Cada componente tiene una función distinta.

  • Los LED iluminan al sujeto.
  • El filtro determina qué longitudes de onda pueden llegar al sensor.
  • El objetivo determina con qué nitidez se enfocan esas longitudes de onda sobre el sensor.

Si la imagen ya es lo suficientemente brillante pero el texto pequeño sigue luciendo borroso, una mayor iluminación IR simplemente hará más brillantes los mismos bordes difusos. En algunos diseños, al cambiar de modo también cambia la pieza de vidrio que se sitúa en la trayectoria óptica. Pruebe la nitidez en ambas posiciones con el conjunto real del filtro instalado. Guía de Sinoseen sobre cómo funcionan los filtros IR-cut

Tres comprobaciones antes de culpar al objetivo

Comprobar si un objetivo estacionario parece nítido

Utilice una tarjeta de prueba impresa con líneas negras finas o el texto más pequeño que el dispositivo deba leer realmente. Fíjela a la distancia de trabajo prevista y capture imágenes diurnas y nocturnas con la misma resolución de salida.

  • Si la tarjeta estacionaria parece borrosa bajo luz infrarroja y un pequeño ajuste de enfoque vuelve nítidas las líneas finas, vale la pena investigar el enfoque.
  • Si la tarjeta estacionaria permanece nítida y solo el paquete en movimiento deja una mancha, revise primero el tiempo de exposición. Es posible que la cámara utilice una exposición más larga por fotograma durante la noche que durante el día.

Buscar reflejos y pérdida de contraste

Un halo pálido cerca del borde del encuadre puede provenir de la luz infrarroja que se refleja en el interior de una cubierta transparente. Una zona desaturada en el centro de la imagen puede ser un reflejo causado por una etiqueta brillante. Si la configuración de la prueba lo permite, desplace el iluminador o retire temporalmente la cubierta y capture otra imagen. Si el texto se vuelve nítido cuando desaparece el reflejo, revise la trayectoria óptica y la disposición de montaje. En condiciones de poca luz, una reducción de ruido más intensa también puede suavizar los detalles finos. Guarde varios fotogramas individuales y compare sus bordes. La diferencia es más fácil de apreciar en imágenes fijas que en una vista previa en tiempo real.

Prueba con el iluminador con el que se entregará el dispositivo

Una lente que parece lo suficientemente nítida bajo una lámpara de 850 nm en el banco de pruebas puede comportarse de forma distinta dentro de una carcasa equipada con un LED de 940 nm. Es posible que la lente enfoque ambas longitudes de onda de manera diferente, y también pueden variar la respuesta del sensor y el contraste de la imagen del objetivo. Utilice los LEDs reales, los ajustes de corriente de accionamiento y la ventana de la carcasa durante las pruebas. Si el proyecto emplea ambas longitudes de onda, guarde un conjunto de imágenes para cada una. Un resultado obtenido con una sola fuente luminosa describe únicamente el rendimiento bajo dicha fuente. Guía de resolución de problemas de enfoque de Axis muestra un ejemplo de cámara con ajustes de enfoque independientes para luz visible, 850 nm y 950 nm.

Cómo mantener las imágenes diurnas y nocturnas lo suficientemente nítidas

Si la cámara debe leer texto pequeño en ambos modos, pregunte si el objetivo está corregido para luz visible y para la longitud de onda infrarroja cercana que planea utilizar. Un objetivo compensado para IR está diseñado para reducir la diferencia entre las dos posiciones de enfoque. Pregunte qué longitudes de onda se probaron y cómo se comporta el objetivo a su distancia de trabajo. Un producto etiquetado como «visión nocturna» está destinado a esa aplicación. Aun así, debe revisar la configuración óptica real y las imágenes de muestra para evaluar la nitidez.

Con un módulo de enfoque fijo, a veces puede ajustar el objetivo en una posición intermedia que cumpla con el requisito de nitidez en ambos modos. Eso puede ser suficiente para una cámara que solo necesita mostrar una vista general. Leer un código pequeño en el extremo más alejado de la escena suele dejar menos margen para errores de enfoque. Pruebe las posiciones más cercana y más lejana que ocupará el sujeto. Si una sola configuración no funciona en ambos modos, considere un objetivo compensado para IR o un diseño que pueda volver a enfocar cuando cambie el modo.

Con una lente de enfoque motorizada, puede configurar distintas posiciones de la lente para el día y la noche, si la cámara admite esa función. Verifique cuánto tiempo tarda la cámara en generar una imagen nítida tras el cambio. Incluso si la cámara enfoca correctamente al cabo de dos segundos, podría pasar por alto una etiqueta que cruza el encuadre inmediatamente después del cambio. Si el dispositivo solo captura mediante una señal de activación, incluya la transición de modo en su prueba.

Si puede ajustar la lente en una unidad de prueba, marque la posición inicial y mueva la lente en pequeños pasos, capturando un fotograma en cada posición. Ejecute la secuencia una vez bajo luz visible y otra vez bajo luz infrarroja. Compare las mismas líneas finas en cada fotograma. Si las imágenes más nítidas se obtienen en posiciones distintas de la lente, podrá observar el desplazamiento directamente. A continuación, determine el rango de posiciones en el que el objetivo es legible bajo ambos tipos de iluminación. Para configurar una lente de producción, esta superposición resulta más útil que la única posición de máxima nitidez en cualquiera de los dos modos. Repita la prueba en varias unidades antes de establecer la tolerancia de producción.

Un módulo Sinoseen para evaluar

El Módulo de cámara USB Sinoseen OV2710 con filtro IR-CUT (XLS-PC222M-V1.0) es una opción para imágenes diurnas y nocturnas con enfoque fijo. En la página del producto se indica un sensor OV2710 de 2 MP, resolución de 1920 × 1080, interfaz USB 2.0 y una lente de 3,6 mm con rosca M12 × 0,5. También describe imágenes a color durante el día, imágenes en escala de grises por la noche y conmutación automática de los LED.

Si está considerando este módulo, confirme la longitud de onda de los LED, el conjunto del filtro y el rendimiento de la lente bajo luz visible y luz infrarroja cercana para la muestra que recibirá. La página del producto no proporciona resultados de pruebas de compensación IR ni cuantifica el desplazamiento de enfoque para la lente estándar. Monte la muestra a la distancia de trabajo prevista, mantenga sin cambios la posición de la lente y verifique si el mismo objetivo es legible en ambos modos.

Qué registrar al probar una muestra

Comience con una pregunta que el usuario final deba responder a partir de la imagen. Por ejemplo, para una cámara dentro de un armario, podría ser si puede leer los últimos cuatro dígitos de una etiqueta de pieza. Coloque la etiqueta en la posición donde quedará en el dispositivo terminado y capture una imagen en luz visible y una imagen infrarroja. Repita la prueba a la distancia de trabajo máxima y cerca de una esquina donde podría aparecer la etiqueta. Deje la ventana del recinto en su lugar y registre los valores de exposición, ganancia y enfoque si la cámara los proporciona.

Evalúe la imagen guardada o el fotograma que realmente recibe el software. Si la vista previa en tiempo real se ve bien pero los trazos finos desaparecen en la grabación, verifique si la grabación o la compresión modificaron la imagen. Guarde un fotograma que pase la prueba en cada modo. Puede usar esos fotogramas como referencia al cambiar la lente, el filtro o el LED.

Si está eligiendo un módulo de cámara día/noche, comparta con Sinoseen la distancia de trabajo, el detalle más pequeño que necesita capturar, la longitud de onda infrarroja prevista y una foto o dibujo de la carcasa. El equipo de ingeniería podrá utilizar esos datos para analizar las opciones de lentes y filtros. Póngase en contacto con Sinoseen para analizar sus requisitos de imagen día/noche

Related Search

Póngase en contacto con nosotros